History ...

... zur einfachen Nachverfolgung, was sich hier so tut und was nicht.
... just to show whats going on.

(2018/03/28) UPDATE
Teile der Webseite wieder ins Englische übersetzt.
Partly translate into english again.

(2017/09/01) UPDATE
Ich werde mich mehr den je mit ZigBee beschäftigen und euch an den verschieden Gedanken teilhaben lassen.
I'll continue more than ever within ZigBee and let you know all my thoughts.

(2017/02/08) UPDATE
3 Hauptpunkt: FHEM, Raspberry Pi, ZigBee.
3 main parts: FHEM, Raspberry Pi, ZigBee.

(2017/01/08) UPDATE
Es wird definitiv nicht mehr der Umfang wie bisher sein, zum Einen gibt es weniger Themen die mich interessieren, zum anderen gibt es mit Facebook, Instagramm und Co. genügend Plattformen um News austzutauschen.
It'll not be the same as before till 2013. I'm not interested on many things anymore and for sharing news ord pictures there are common platforms like Facebook and Instagram.

(2016/05/18) UPDATE
Bitte entschuldigt, wenn am Anfang noch nicht alles so 100%ig funktioniert! Da ich aber das neue CMS in keinster Weise vorbereitet habe, sondern gleich Live gehe, wird es definitiv die eine oder andere Baustelle geben.
I have to say sorry for some bugs you may will find. As for the start of the project not everything is working like 100%. I didn't prepared anything, just copied it to the webspace and switched on. For the short go Live there will be some construction areas.

(2016/03/29) UPDATE
Vielleicht fällt ja jemandem auf, welche Webseite mir als Vorbild diente!
May be someone figure out which design I used as model!

(2016/03/24) UPDATE
Auf Basis des Standard-Mozilo-Template versuche ich mich mal an einer Eigenentwicklung. ;)
On base of the standard template I want to create my own one. ;)

(2016/02/01)
Nach vielen Jahren mit Joomla!, bin ich nun auf ein freies Projekt aus Deutschland gewechselt. Dieses habe ich schon für einige Web-Projekte für Freunde eingesetzt und daher war es wohl nur eine Frage der Zeit bis auch die Casper-Clan-Seite umzieht.
After a long time together with Joomla! I changed to a free project from Germany. This one I used already for some friendly projects and therefor it was only a matter of time to use it for my falmily project as well.